NASKAH runtuyan acara
Prosesi upacara adat PATURAI TINEUNG
SISWA / SISWI
KELAS VI sd, IX smp,
XII sma / smk
Di Publish
Ku : M. Indra Yuliansyah s. pD. sd
NASKAH PROSESI PANGBAGEA
PATURAI TINEUNG SISWA / SISWI
KELAS 6
* Prolog bubuka : gending geder (
4 / Ti )
Niti
wanci nu titih rintih
Ninggang
mangsa nu nalangsa
Bral
anaking geuera miang
Mugia
hidep aya dina kajembaran
Heup
nepi kapoe iyeu hideup di ajar ku ibu jeung bapa
tuh
tingali, kumelip bentang endah gumawang
Bral
Geura teang anaking
Bral
geura miang
* Di buka ku rajah pamuka :
gending geder ( 4 / Ti )
Pun
sampun ka sangrumuhun sangrumuhun nu beh ditu
Pun
sampun ka sangrumuhun sangrumuhun nu beh ditu
Manawi
tatamu saha
Rumaos
ua leleda
Dilanglangan
kasimpangan
Sugan
geus lambaran beja
Sakedap
antosan heula uwa tumut kasalira
Seja
ngembarkeun bewara kasakumna balarea
Pun
sampun
Uwa
nebarkeun nu sumping
Tuh
atra ngaleut ngalabring
Der
gending geura ramekeun
Bral
miang geura papageun
Bur
payung geura bukakeun 3X
* Payung agung, Penggawa, Jeung
Umbul-umbul mapag di pirig ku gending Gambir sawit
* Ua lengser mapag di pirig ku
gending kunang – kunang
Paman
lengser mugi lungsur
Tuh
tatamu tos sarumping
Ngaleut
ngengkleung ngabandaleut
Ngembat
ngantai nyatang pinang
Mangga
geura bageakeun
Mangga
geura bageakeun
Tuh ua lengser Dangdan
dangdang meuni mencleng
Lir
satia totopong na meuni neuteup
Leumpang gagancangan ampir ti
gebrus ka kulah
Leumpang gagancangan ampir ti
gebrus ka kulah
Tuh ua lengser Dangdan dangdang
meuni mencleng
Lir satia totopong na meuni neuteup
Totopongna condong, teu beda lir
maung ompong
Totopongna condong, teu beda lir
maung ompong
* Dayang Mapag di pirig ku
gending lalayaran
SEKAR
MANIS : Ku lucu malati Nu aya di
taman taman sari
Ku lucu malati Nu aya di taman taman sari
Hiur seungit manis Nu geulis putri mantili
Hiur seungit manis Nu geulis putri mantili
Ku hegar ermawar Nu aya di taman sekar
Ku hegar ermawar Nu aya di taman sekar
Sedeng mangkak barekah Aduh manis jeung dahlia
Sedeng mangkak barekah Aduh manis jeung dahlia
Kleung ngangkleun sagara ombak –
ombakan
Kleung ludeung sangsara bongan
sorangan
Kleung ngangkleun sagara ombak –
ombakan
Kleung ludeung sangsara bongan
sorangan
Haturan haturan, haturan
wilujeung sumping
Haturan haturan, haturan
wilujeung sumping
Di anti anti kamari
Di antosan ti baheula
Kleung ngangkleung sagara ombak –
ombakan
Kleung ludeung sangsara bongan
sorangan
* Ngalung bunga (Mangle’)
Kembang
tawis pangbagea
Malati
sacaning ati
Bodas
nyacag
Pangabengras
Satia
bageanana
* Ua lengser ngajajap rombongan
kelas genep ka panggung, nu di teraskeun kana sembah sungkem di pirig ku
gending catrik kawih dareuda pileuleuyan.
Paturai….
Pileuleuyan pileuleuyan
Ti
ayeuna urang teh bakal paanggang
Anggang
so’teh ukur dina titinggalan
Teubih
so’teh duh tina reretan
Dina manah urang teh teu pileuleuyan
Dina ati teu paanggang
Kaemutmah urang kantos sasareungan
Pileulueyan piuleuleuyan duh
lahir paangang
*SEMBAH
SUNGKEM
- *Narasi panganter
Anaking
Mimiti
poe iyeu hidep rek anggang
Genep
taun hidep diaping ku bapak ibu guru
Aranjeuna
nu ngatik ngadidik hidep ti leuleutik
Najan
kudu maut huntu, mesat iga
Dalah
dikumha, da eunya geus jadi pancen aranjeuna
Prak
geura nyuuh nyusruk dina lahunan bari penta pangampurana
*Sembah
sungkem kelas VI
-*Narasi prolog siswa
Ibu
Cunduk
waktuna abdi undur
Bapa
Murag
mangsana abid wakca
Parengna
ayeuna pisan.
Galindeung
nelengnengklung
Nganterkeun
abdi kana gapura kawaas
Kawaas
harita genep taun
Abdi
di ayun – ayun ku kadeudeuh ibu
Genep
taun abdi di ambing – ambing ku ka asih bapa
Teu
aya deui gerentes hate nu baris di ungkara
Mung
paneda hapunteun tina kalelepatan anu ku abdi dilakonan
Yasa
sareng wening galih ibu bapa
Kasangga
kalingga murda
Katampi
ku asta kalih
Disareungan
ku panuhun anu taya lekasanana
Pangdu’a
ibu sinareung bapa anu baris mungkas tepang urang
Wilujeung
kantun bapa
Wilujeung
kantun ibu
-*Narasi prolog guru
Anaking…
Kiara
nu ngarandakah asalna ngan ukur siki
nu gedena moal leuwih ti sagede jempol
Garuda
paksi nu ngapung ngawang – ngawang ngapak mega malang
Asalna
ngan ukur endog nu gede na mo leuwih ti sagede perep.
Pon
itu anaking….
Asa
kamari hideup di ajar maca jeung ngitung.
Kamari
pisan imut kareeut mapaesan endahna taman wiyata.
Awak
leutik camperenik dina pulas polos, raray tangah miharep diguratan.
Ngagenclang
panon hideup netep pangareupan.
Bungah
pisan mun harita hideup jadi pinunjul.
Kerep
pisan kahoncewangan mun hidep teu tuhu kana pancen,
Kiwari
hidep kudu mulang ka jati ning indung bapa.
Yakin
temen dating jeung mulang silih baganti.
Saeutik pamenta ibu,,, masing
suhud narungtut elmu.
Masing
daria nyarungsi pangarti.
Sing
kahade tong galider,
poma
ulah rek rentas di jalan.
Kudu
junun satungtung umur.
Bral
geura miang anaking
Kadeudeuh
ibu maneh meungkeut pageuh,
kanyaah
bapa natrat sajajalan.
Tong
honcewang ujang, kasep,, geulis,,
hariring
angina ngagalinding nganteurkeun anjeun arindit.
Geura
incah neuleuman sagara Allah ta’aala.
Unggahan
gunung kakawasaan Allah nu maha agung.
Omat
ulah rek adigung adiguna,
ulah
rek agul ku pangabisa, atawa awuntah ku pangaboga.
Da
kawaluyaan estu ukur injeuman, sakabeh allah ta’ala nu mibanda.
Bral
geura miang anaking….
Geura
ngaji kupangarti, geura hirup ku elmu.
Prak
geura penta pangdu’a Indung bapak kana ridoNa.
Sing
yakin kana wicaksana aranjeuna.
Niti
wanci nu titih rintih
Ninggang
mangsa nu nalangsa
Bral
anaking geuera miang
-*Narasi panutup sembah sungkem
Jung
nangtung anaking…..
Geura
lieuk ka lebah kenca
Mungguh
indung nu kudu dipunjung
Saeunyana
bapa nu kudu di puja
Ayeuna
hampeuk anteurkeun
Kabagjaan
hideup ka aranjeuna..
-*
Serah terima siswa kelas VI ti Kepala Sekolah ka orang tua siswa anu bade
diwakilan ku ketua dewan sekolah
-*
Serah terima STTB SD ti kepala sekolah ka wawakil siswa secara simbolis (
Saterasna di sanggakeun ka orang tua na
-*
Narasi panyambat
Bagea
anaking pangwilujeung ibu bapa mareungan panggupay hideup poe ieu.
Sakali
deui hampura ibu hampura bapa,,
ngan
sakitu – kituna kabisa ibu jeung bapa ngatik ngadidik hideup.
Hiyap
anaking kadieu, geuwat geura ngantay laleumpang jeung ki sobat.
Prung
geura nguntun ramo patutuyun jeung batur – batur.
Urang
imeutan sagala kasalahan.
Jangji
goring parangi urang pupus tina sanubari.
Ampun
paralun anaking.
Ibu
sinareung bapa lain rek nundung..
Katineung
poe iyeu urang teundeun dina handeuleum sieum,
Urang
tunda dina hanjuang siang….
Cag
Cipanas,
30 Mei 2014
M. Indra Yuliansyah
-*
Sawer Pikeun piwuruh murang kalih
Kidung : Bismillah
ngawitan ngidung
Sumalindung
ka illahi
Ka allah
nu maha heman
Ka asep
geulis sarindit
Kanu
keur kasinugrahan
Rahmat
jeung hidayah keur hidep sadaya
Kuna sari : Nyukcruk galur ti karuhun, nutur lacak
para wali
Jembar
ka balarea, Titinggal ti nini aki ngawaris kabudayaan
Seni
sunda Sawer asih
Muga
agung cukup lumur, neda jembar pamaksami
Bilih
aya kalepatan
Bilih
ayeuna simkuring nyawer hidep nu bakal paturai
Nyanggakeun
mugi di tampi
Payo : Hidep mimiti di
wuruh, Dangukeun ku dua cepil
Simpen
di manah nu jembar, Ayenamah beda deui
Jaman
hidep lalagasan, Teu aya anu meredih
Minangkit
iyeu kapayun, Hideup kedah tatih tatih
Ngajalankeun
kawajiban, Tuluy ngudag cita – cita
Di
ajar sing daria, Sangkan hidep hirup bagja
Akang
nyawer mung sakitu, Mugia hidep anakaing,
Runtut
rawut sauyunan,
Kacai
jadi saleuwi, Kadarat jadi salebak
Jaauh
balahi, parat riski
wur
tawu jati rahayu
rahayu
mancing walagri
Amin
ya robbal alamin
Mugi
allah nangtayungan
SALAH
SAWIOS KAWIH – KAWIH KANGGO MIRIG NU
SUNGKEM UPACARA PATURAI TINEUNG SISWA
Nelengnengklung
Nelengnengkung 2x
Geura geude geura jangkung
Geura nyiar elmu luhung
Geura nyiar elmu luhung
Geura mikanyaah Indung
Lunta ka curug cipandak
Dugi kana babantara
Cintana indung ka anak
Sesah milari pantarna
Lunta ka curug cipandak
Dugi kana babantara
Cintana indung ka anak
Sesah milari pantarna
Dareuda
- Pileuleuyan
Paturai…. Pileuleuyan pileuleuyan
Ti ayeuna urang teh bakal
paanggang
Anggang so’teh ukur dina
titinggalan
Teubih so’teh duh tina reretan
Dina
manah urang teh teu pileuleuyan
Dina
ati teu paanggang
Kaemutmah
urang kantos sasareungan
Pileulueyan
piuleuleuyan duh lahir paangang
Pupunden
Ati
Duh anak ibu, Nu geulis pupunden
ati
Geus bias ulin, geus capetang jeung ngopepang
Teu weleh deudeuh, najan bangor toloheor
Tambah kanyaah, sarengkak saparipolah
Duh anak ibu, nu geulis pupunden
ati
Ibu ngahariring, lain hariring
birahi
Duh bari nembang, lain perbawa
asmara
Di eyong eyong, lain eyong teu
sabrongbrong
Sapu
Nyere
Ririungan urang
karumpul
meumpeung deukeut hayu rang sosonoan
Macangkrama bari ngawadul
urang silih tempas silih eledan
Moal lila jeung babaturan
hiji wanci anu geus ditangtukeun
Bakal pisah bakal pajauh
bakal mapohokeun katineung urang
Sapu nyere pegat simpai bakal kasorang takdir
ti Gusti Hyang Widi pasti kalakon
meumpeung deukeut hayu rang sosonoan
Macangkrama bari ngawadul
urang silih tempas silih eledan
Moal lila jeung babaturan
hiji wanci anu geus ditangtukeun
Bakal pisah bakal pajauh
bakal mapohokeun katineung urang
Sapu nyere pegat simpai bakal kasorang takdir
ti Gusti Hyang Widi pasti kalakon
Urang
rek papisah urang rek pajauh
meumpeung deu keut hayu rang sosonoan
meumpeung deu keut hayu rang sosonoan
Kawih Persembahan ti kelas 6 :
GURU
Guru
pahlawan mulia
Tekad
anjeun nu satia
Ngadidik
henteu pandang pamrih
Ngajar
teu mihareup jasa
Hujan teu jadi halangan
Panas henteu laas laas
Najan loba rintangan
Anjeun henteu weuleh datang
Wilujeng
ka bapa guru
Wilujeng
ka ibu guru
Anjeun
insan teladan
Pahlawan
sagala jaman
Ranggeuyan sungkeman ka heman
Kanyaah nu moal sirna
Rek di bawa sanajan ka amerika
Di keukeup di tunda di piguraan
Ranggeuyan
sungkeman ka heman
Kadeudeuh
meumpeng padeukeut
Rek
pajauh saukur ninggalkeun bangku
Hate
mah lir gula rejeng amis na
PATURAI
PILEULEUYAN
Asa kamari,
urang sasareunga
Di
ajar di aping ibu bapa guru
Asa
can lami urang sasareungan
Cunduk
waktosnaayeuna papisah
Papisah
urang bakal papisah
Pateubih
urang bakal pateubih
Paanggang
urang bakal paanggang
Paturai
urang bakal paturai
Lulus
ujian kacipta bungah na
Ibu
bapa guru nu ageung yasana
Junun
sakola ngudak cita – cita
Muga
– muga jaga, urang tepung deui
Pileuleuyan
sobat – sobat salerea
Pileuleuyan
duh ibu bapa guru
Rek
papisah kacipta sedihna
Pileuleuyan
nu kantun waas na
Panutup ti simkuring :
Sakitu nu
kapihatur
Kabayan na
bade miang heula nyak ka lembur batur, ke ge mulang tos waktos na mah..
Cag...!!!!!
M. Indra Yuliansyah S. Pd. SD